FIGURES SIMPLES - le 9 août 2011 - (détail)